« 2014年06月 | メイン | 2014年08月 »

2014年07月31日

●クリスマスマーケットのおいしいもの巡り⑤フルーツのチョコがけ(服部理恵)

731_01.jpg

よく日本のお祭りでも見かける、チョコバナナ・・・のようなものが、ドイツのクリスマスマーケットにもありました。フルーツを串に刺して、チョコレートコーディングしてあります。寒い中、人ごみの中でも食べやすいし、美味しかったです。
中身は、ぶどうやパイナップルなどです。中には、リンゴ飴ならぬ、リンゴチョコもありました。美味しそう・・・でした。
手作りのトリュフチョコレートのお店もありました。サンタさんのチョコレート像も鎮座しています。やはりヨーロッパのチョコレートは絶品です。

731_02.jpg

2014年07月25日

●クリスマスマーケットのおいしいもの巡り④ニュルンベルクソーセージ(服部理恵)

01.jpg

ドイツはソーセージが美味しいことは有名ですが、ソーセージと一言で言っても
地域ごとにいろいろな特徴があります。
今回はニュルンベルクソーセージをご紹介します。
言わずと知れたニュルンベルクの名物料理ですが、ほかのドイツソーセージと比べて小ぶりなニュルンベルガーには、西洋ワサビがよく合います。当地では「ニュルンベルガー」の品質と伝統を守るため、ニュルンベルク市内で正しく製造されたソーセージのみがその名を名乗れるそうです。考えてみれば当然のことですが、レシピを真似て名を騙るお店がでるほど人気の高いソーセージということでしょうか。

02.jpg

ニュルンベルクのクリスマスマーケットには、もちろんこのソーセージの屋台がたくさん並んでいたので、私もお腹がいっぱいでしたが、誘惑に負けてしましました。
パンに3本のソーセージを挟んでくれて、2ユーロ(約250円ほど)
ビールによく合いそうです!(私は飲めませんが・・・)

03.jpg

レストランでも食べてみました
チェコとの国境近く、ドイツ・エルツ山地と呼ばれる地域ではかつて錫の採掘が盛んに行われ、錫食器などが作られていました。
そこで、ソーセージを錫の食器に盛り付ける習慣があるそうです
ここのレストランでは、ハート型の錫のお皿にのってきました!
下はザワークラウト(キャベツの酢漬け)です